ディオメド、エスパニョールで１週間のトライアル

エスパニョールのトライアルを受けるディオメド

エスパニョールは、元フランス代表左サイドハーフで現在はフリーの、ベルナール・ディオメド（３０）を１週間の予定でトライアルをすることを決めたようだ。監督のミゲル・アンヘル・ロティーナはクラブに対し、ディオメドの練習参加の許可を求めていたが、クラブもこれを承知し今回の経緯となった。ロティーナは「彼はコストゼロだ。彼を見ることに対し何の問題も無い。もし彼の加入が決まれば、チームは間違いなく良くなる。」とコメントし、以前から懸念していた左サイドハーフのポジションがカバーできると考えているようだ。

エスパニョールは、以前からこのポジションの補強を考えてはいたが、キリ・ゴンサレス（インテル）、ペドロ・ムニティス（デポルティボ）らとの交渉は決裂していた。ディオメドはオーゼールで８年間プレーした後、リバプールへ移籍。そして昨シーズンまでの２年間をフランス・リーグのアジャクシオに所属していた。

2004年08月14日 19時54分

翻訳：若林　達也マルカ／提供元一覧

前後の記事

・	ハッジ、デポルを訴える可能性も ( マルカ 15日08時23分)
・	Ｒ・マドリー、コロッチーニ獲得に４００万ユーロを提示 ( マルカ 15日07時06分)
・	クリンスマン、ストイチコフ、ファン・バステンそれぞれの代表選手リスト ( マルカ 14日20時39分)
・	ディオメド、エスパニョールで１週間のトライアル ( マルカ 14日19時54分)
・	デル・オルノ「代表に行く事は、素晴らしい経験になるね」 ( マルカ 14日19時53分)
・	フィニディ・ジョージが引退を発表 ( マルカ 14日18時15分)
・	エトーのバルサ入団で、モナコがサビオラに急接近 ( マルカ 14日18時11分)