![]() |
ルイス・ガルシア「オーウェンの背番号を受け継ぐことに不安はない」
![]() オーウェンの10番を受け継いだルイス・ガルシア |
リバプールに移籍した元バルセロナのFWルイス・ガルシアは新たなキャリアの時期を迎え、期待に胸を膨らませている。また、レアル・マドリーに移籍したマイケル・オーウェンが付けていた背番号‘10’を受け継ぐこと、オーウェンとのプレーを比較されるだろうことについても‘不安’はないと明かした。先週末行なわれたアウェイでのボルトン戦で彼のゴールがオフサイドでゴールと認められず、結果的に1−0で負けたがリバプールでの最初の数週間には満足しているという。またリバプールのヒーローだったオーウェンとの比較など、その重圧について「クラブの‘クラック’であり‘ヒーロー’だった選手が他のクラブへの移籍は起こりうること。リバプールだけじゃなくてイングランドのファンたちも寂しく思っているだろうからね。みんなが10番を背負って不安だろう、いろんなことで事でオーウェンと比べられるだろうって言うけれど、別に不安は感じていない。すべてうまくいくと思っているからね。10番は僕が選んだんだ、プレッシャーに感じることはないよ」と語っている。
彼はアンフィールドで始まっている新たなキャリアへの期待、ラファ・ベニテス監督指揮の元でプレーすること、シャビ・アロンソ、ホセミ、アントニオ・ヌニェスらスペイン人チームメイトについて語った。「とてもうまくいっているし、僕たちは少しづつ適応していかなきゃいけないね。僕たちにチャンスを与えてくれているし、受け入れられていると感じている。最初の試合はよくなかったけれど、まだ始まったばかりだし、これからもっとうまくやろうと思っているよ。チーム、選手、監督が一丸となって偉業を果たしたいね」。さらに「ベニテス監督は僕にとってとても重要な存在なんだ。テネリフェ時代も彼とはうまくいっていた。サッカーを通してだけでなく個人的にもいい関係を築いていたし、移籍の件では直接連絡をくれて僕を必要としていると言ってくれたんだ。移籍を決める大きなポイントだったね」。また、リバプールファン達がスペイン人選手を拒絶するのではないかと心配する必要はないとも説明。「みんな受け入れているよ、リーガエスパニョーラがとても強いことを知っているからね。いいプレーをして、リバプールを数年前のような優勝争いに絡むチームに戻すことが大切なんだ」。そしてバルセロナに戻る可能性については「僕のサッカー人生が新しく始まったばかりなんだ。いいプレーをしたいし、リバプールで必要とされる選手になりたいと思っている。現時点では戻ることは考えていないよ。移籍の話しがでた時、どんな選手でも持っている‘イングランドでプレーする’という憧れを僕も持っていた、それが動機。サッカー人生の中でそうあるチャンスじゃないからね」。
ルイス・ガルシアはバルサからリバプールへの移籍について「バルサでは気持ちよくプレーしていたし、愛されていると感じていた。それにライカールト監督は僕を信頼してくれていた。移籍の決断は難しいものだったけれど、リバプールに来ることを楽しみにしていたんだ。いい選択をした、とそのうち言えるようになりたいね」と明かした。またバルサの選手の顔ぶれが大きく変わったことについて‘Europa Press’のインタビューで「3つのタイトルを獲得するために、とてもいい補強をしている。今シーズン、バルサがタイトルを獲得できるといいなあ。それができるチームだよ」。また、チャンピオンズリーグでバルサと対戦する可能性については、「チャンピオンズのファイナルがリバプール対バルサになったらどんなにいいだろう。その前に対戦するよりはずっといいよ。バルサとの対戦は僕にとって、とても特別で感情が入る試合になるだろうけどね。でも今はデポルティーボ、モナコそしてオリンピアコスとのグループリーグのことをまず考えないといけない」としめくくった。
彼はアンフィールドで始まっている新たなキャリアへの期待、ラファ・ベニテス監督指揮の元でプレーすること、シャビ・アロンソ、ホセミ、アントニオ・ヌニェスらスペイン人チームメイトについて語った。「とてもうまくいっているし、僕たちは少しづつ適応していかなきゃいけないね。僕たちにチャンスを与えてくれているし、受け入れられていると感じている。最初の試合はよくなかったけれど、まだ始まったばかりだし、これからもっとうまくやろうと思っているよ。チーム、選手、監督が一丸となって偉業を果たしたいね」。さらに「ベニテス監督は僕にとってとても重要な存在なんだ。テネリフェ時代も彼とはうまくいっていた。サッカーを通してだけでなく個人的にもいい関係を築いていたし、移籍の件では直接連絡をくれて僕を必要としていると言ってくれたんだ。移籍を決める大きなポイントだったね」。また、リバプールファン達がスペイン人選手を拒絶するのではないかと心配する必要はないとも説明。「みんな受け入れているよ、リーガエスパニョーラがとても強いことを知っているからね。いいプレーをして、リバプールを数年前のような優勝争いに絡むチームに戻すことが大切なんだ」。そしてバルセロナに戻る可能性については「僕のサッカー人生が新しく始まったばかりなんだ。いいプレーをしたいし、リバプールで必要とされる選手になりたいと思っている。現時点では戻ることは考えていないよ。移籍の話しがでた時、どんな選手でも持っている‘イングランドでプレーする’という憧れを僕も持っていた、それが動機。サッカー人生の中でそうあるチャンスじゃないからね」。
ルイス・ガルシアはバルサからリバプールへの移籍について「バルサでは気持ちよくプレーしていたし、愛されていると感じていた。それにライカールト監督は僕を信頼してくれていた。移籍の決断は難しいものだったけれど、リバプールに来ることを楽しみにしていたんだ。いい選択をした、とそのうち言えるようになりたいね」と明かした。またバルサの選手の顔ぶれが大きく変わったことについて‘Europa Press’のインタビューで「3つのタイトルを獲得するために、とてもいい補強をしている。今シーズン、バルサがタイトルを獲得できるといいなあ。それができるチームだよ」。また、チャンピオンズリーグでバルサと対戦する可能性については、「チャンピオンズのファイナルがリバプール対バルサになったらどんなにいいだろう。その前に対戦するよりはずっといいよ。バルサとの対戦は僕にとって、とても特別で感情が入る試合になるだろうけどね。でも今はデポルティーボ、モナコそしてオリンピアコスとのグループリーグのことをまず考えないといけない」としめくくった。
| 2004年09月04日 15時01分 | 翻訳:町田 久美子/ マルカ / 提供元一覧 |
前後の記事
| ・ | レンドイロ「チーム構成をもっと尊重して欲しい」 |
| ・ | ウェステルフェルト、「補欠になるためマジョルカに来たわけじゃない」 |
| ・ | ミッチェル、レアル・マドリーに復帰 ( マルカ 04日17時16分) |
| ・ | ルイス・ガルシア「オーウェンの背番号を受け継ぐことに不安はない」 |
| ・ | セードルフ、2009年までミランでプレー ( マルカ 03日17時28分) |
| ・ | メヒーア「僕らカンテラにとって、ラウールは今でもアイドルだ」 ( マルカ 03日17時19分) |
| ・ | バルセロナ、G−14の執行委員会に |
スポーツ アクセスランキング
- 【Sports Watch】競馬会の実情を赤裸々に告白… 障害レースへの熱い思い
- エーデルワイス賞(門別) JRA所属出走予定馬が発表
- 負けられない気持ちで戦う!メイショウサムソン/宝塚記念
- ファンタジーS(JpnIII、京都芝1400メートル、8日) 本紙・谷口 ラナンキュラスがV3で重賞初V
- 恋路ケ浜特別(1000万下、中京芝2500メートル、28日) 本紙・長田はハーマジェスティ狙い撃ち
- GI7勝・ブルーコンコルドが引退
- 東京シティ盃(SIII、大井1200メートル、4日)地元に戻ったフジノウェーブが必勝態勢
- AR共和国杯(GII、東京芝2500メートル、8日) アベコーの気になる推奨馬は!?
- ガーネットS 本紙・橋本記者が気になるあの伏兵を徹底チェック!!
- 【POG】吉岡司馬体チェック/スペースアーク
- 【戦極】大晦日に駒を進めるのは誰だ!?小見川、横田、郷野が勝利
- 【SHOMMA】デルロザリオ劇的一本、12月はカン・リー、ジャカレイ、モーが参戦へ
- 【J-NETWORK】2・1脅威の10代が揃ってタイトルマッチ!牧VS清水、大鬼VS菅原が決定
- 【No Gi】ジョシュ・バーネットが黒帯ウルトラヘビー級に出場
- 戦極 日沖発が怪気炎
- 一発!大化けあるぞ 超“カタブツ”レスラー井上亘を直撃
- 【Strikeforce】皇帝ヒョードル、公開計量にも平常心
- 【Strikeforce】皇帝ヒョードル、全米地上波登場も気負いなし
- インリン様、SEXY衣装で失神/今週のスポーツフォト
- 【Sports Watch】魔裟斗、亀田興毅を警戒 「俺、どういう口きかれるのかな」
この記事へのトラックバックURL





