フォルラン「一度もビジャレアル退団を考えた事はない」

フォルラン、リーガ得点王を獲得した２シーズン前の活躍は見られるか？

このオフ期間中にビジャレアル退団の話が多々あったフォルラン。故郷ウルグアイでバカンス中もそれは伝わって来たと言う。「一度もチームを去ろうなんて考えた事はないよ。契約が残っているし、僕は、ビジャレアルに満足している。噂だけが広がっているみたいだけど、僕に興味があるチームはビジャレアルを通さないとね」とコメントした。

「僕がウルグアイにいる時、ネットをする友達から色々情報は聞いたよ。でも僕は、モンテビデオでバカンスを心配なく楽しんでいたよ」と、ビジャレアル退団の噂に対しての動揺は無い。

ビジャレアル残留については、「とても満足している。いい選手も来シーズンに向けて加入してるし、ビジャレアルには、勝利への欲が感じられる」と、語った。

2006年07月06日 08時40分

翻訳：渡邊　崇仁/ マルカ／提供元一覧

前後の記事

・	ロペス・カロ監督、ラシンとの契約を破棄しレバンテの監督に ( マルカ 06日21時36分)
・	デル・ニド会長「アウベスのリバプール移籍は無くなった」 ( マルカ 06日21時32分)
・	チェルシー、レアル会長の「ロッベン獲得」発言を糾弾 ( 欧州通信 06日11時24分)
・	フォルラン「一度もビジャレアル退団を考えた事はない」 ( マルカ 06日08時40分)
・	ラポルタ「イニエスタは、バルサで何年も続けたいと言っている」 ( マルカ 06日07時43分)
・	トッティ４度目の優勝を誓う「タイトルを再びイタリアに」 ( Gazzetta.it. 06日07時41分)
・	アギーレ監督「パブロは後悔している」 ( マルカ 06日07時30分)