ファン・ニステルローイ、Ｒ・マドリー移籍へ

ようやくＲ・マドリーの一員となったファン・ニステルローイ

２７日（木）、マンチェスター・ユナイテッドのオランダ代表ＦＷルート・ファン・ニステルローイのレアル・マドリー移籍が正式に決まった。契約期間は３年、移籍金１５００万ユーロ（約２１億９８００万円）で、両クラブの間でようやく合意に達した。Ｒ・マドリーは、カンナバーロ、エメルソンに次ぐ３人目の選手獲得となる。

ファン・ニステルローイは、２８日（金）、１２時にマドリー市内の病院でメディカルチェックを受け、１９時からサンティアゴ・ベルナベウのパルコで入団発表を行う予定。

デン・ボッシュ、ヘーレンフェーン、ＰＳＶアイントホーフェン（ともにオランダ）を渡り歩いたファン・ニステルローイは２００１/０２シーズンにマンチェスター・Ｕへ移籍。５シーズンに渡って在籍していたマンチェスター・Ｕでは、プレミアリーグ、チャンピオンズリーグで１３３ゴールをマーク。プレミアリーグでは１５０試合に出場した。０２/０３シーズンにはリーグ優勝を果たし、自身も２５ゴールで得点王を獲得している。また、０１/０２シーズン、０２/０３シーズンのチャンピオンズリーグ得点王にも輝いている。

2006年07月28日 21時14分

翻訳：町田　久美子／マルカ／提供元一覧

前後の記事

・	ファン・ニステルローイ「レアル・マドリーでプレーする夢が遂に叶った」 ( マルカ 29日05時38分)
・	カペッロ監督「もっと補強が必要」 ( マルカ 28日23時27分)
・	宣戦布告されたＲ・マドリー、カカ獲得は断念 ( 欧州通信 28日21時33分)
・	ファン・ニステルローイ、Ｒ・マドリー移籍へ ( マルカ 28日21時14分)
・	ビージャ「チャンピオンズリーグ出場は、バレンシアに移籍を決めた一つの要因だ」 ( マルカ 28日19時00分)
・	レアル・マドリー、最終決定をマンチェスター・Ｕに迫る ( マルカ 28日17時57分)
・	ベンゲル「ＣＬ10試合無失点のＤＦ陣で十分」 ( 欧州通信 28日11時10分)