![]() |
ダリオ・シルバ、順調に回復も右足切断の事実はまだ知らず
![]() ダリオ・シルバが乗っていた車は大破 |
交通事故で瀕死の重傷を負ったダリオ・シルバは奇跡的な回復を遂げ、現在は様態も安定しているようだ。彼が入院している病院の院長はダリオ・シルバの様態を「順調に回復している」と発表しているが、その一方で右足を切断した事実は知らされていないことを明かした。
ダリオ・シルバは24日、運転中に車が横転した上に電柱に激突するという大きな交通事故に遭った。この事故で彼は横転した車とその上に倒れてきた電柱に右足を挟まれ、複雑骨折を負っている。この負傷は「血管や筋肉を激しく損傷しており、放置すれば命に関わるものだった」という。
感染症が予想されるため、やむを得ず右足を切断したものの、未だに感染症の危険は去っていないと医師は語る。「体内に土や砂が入り込んでいたため、感染症の可能性は残されている」とのことだ。
ダリオ・シルバは昏睡状態から抜け出した後、医師に事故の様子を尋ねたという。しかし彼自身が右足が切断されたことに気づいた様子はなかったため、医師はその事実をあえて話すことはしなかったようだ。医師は、「まだ足の切断には気づいていないようだ。しかしすぐにも彼には説明しなくてはならない」と絶望の瞬間が近づいていることを明かしている。
ダリオ・シルバは24日、運転中に車が横転した上に電柱に激突するという大きな交通事故に遭った。この事故で彼は横転した車とその上に倒れてきた電柱に右足を挟まれ、複雑骨折を負っている。この負傷は「血管や筋肉を激しく損傷しており、放置すれば命に関わるものだった」という。
感染症が予想されるため、やむを得ず右足を切断したものの、未だに感染症の危険は去っていないと医師は語る。「体内に土や砂が入り込んでいたため、感染症の可能性は残されている」とのことだ。
ダリオ・シルバは昏睡状態から抜け出した後、医師に事故の様子を尋ねたという。しかし彼自身が右足が切断されたことに気づいた様子はなかったため、医師はその事実をあえて話すことはしなかったようだ。医師は、「まだ足の切断には気づいていないようだ。しかしすぐにも彼には説明しなくてはならない」と絶望の瞬間が近づいていることを明かしている。
| 2006年09月27日 04時57分 | 翻訳:渡辺 麻紀 / マルカ / 提供元一覧 |
前後の記事
| ・ | 新たなスキャンダル疑惑にネドベド怒りの発言「全員が裁きを受けるべきだ」 ( Gazzetta.it. 27日05時00分) |
| ・ | 絶好調パレルモ監督UEFA杯にも強気「集中力が途切れる事は無い」 ( Gazzetta.it. 27日04時59分) |
| ・ | パレルモにウェストハム・サポーター2200人集結 ( Gazzetta.it. 27日04時58分) |
| ・ | ダリオ・シルバ、順調に回復も右足切断の事実はまだ知らず |
| ・ | アトレティコ、2冠のシーズン以来の開幕ダッシュ! |
| ・ | アジャラ、トッティを止めれば「勝負はこちらのもの」 |
| ・ | カペッロとミヤトビッチ、シシーニョの代役を巡って意見が対立 ( 欧州通信 26日18時56分) |
この記事へのトラックバックURL





