ゲストさんログイン

ウェブ検索

連日更新!スポーツ総合サイト

エトーの戦線離脱は5ヶ月間に

エトーの手術は成功。しかし復帰までに5ヶ月を要することになる
エトーの手術は成功。しかし復帰までに5ヶ月を要することになる
バルセロナのサミュエル・エトーの戦線離脱は思っていたより長引くことになりそうだ。28日(木)午後、バルセロナ市内の病院で行われたエトーの手術は無事成功したが、エトーの復帰は3ヶ月かかるという当初の予測を上回り、5ヶ月を要することになりそうだ。

手術後、エトーの手術の執刀医を務めたクガット医師は、バルサのチームドクター、プルーナ医師とともに記者会見に臨み、エトーの手術について説明した。

「半月板を完全に除去する方法と、損傷している半月板を縫合する方法と2つの選択肢があった。今回のエトーの手術では縫合する方法をとった。半月板を8針縫合し、その後は自然治癒を待たなければならない。エトーはより確実だが、リハビリに時間を要する方法をとった」。

また、同医師によると、エトーは手術中も意識はあったとのことだ。現在、エトーは入院中だが、2、3日後に退院し、最初の約4週間はエトーの膝は固定される。そしてその後、リハビリトレーニングを開始することになるという。しかし、ボールを使った練習を始めるのは3ヶ月先になるとのことだ。

「エトーはまだ若い選手だから、半月板を残しておくという今回の決断は、正しいものだったと言える。つまり、回復すれば、膝は強化される」と同医師は強調した。

2006年09月29日 18時14分 翻訳:町田 久美子/   マルカ 提供元一覧

前後の記事

<スペイン代表>アラゴネス監督、ラウルを招集メンバーから外す ( マルカ  29日21時09分)
エトーの長期離脱でサビオラ待望論 ( 欧州通信  29日19時42分)
ACミラン会長ベルルスコーニ70歳に。財産は110億ドル・・・ ( 欧州通信  29日19時29分)
エトーの戦線離脱は5ヶ月間に ( マルカ  29日18時14分)
暴行容疑のムトゥ、大反論「誰も殴った事は無い」 ( 欧州通信  29日17時33分)
UEFA杯パレルモ圧勝。ウェストハム相手に3−0勝利。 ( Gazzetta.it.  29日17時32分)
移籍で揉めたカモラネージ「他国リーグにも興味があったが契約合意に至らなかった」 ( Gazzetta.it.  29日17時30分)

スポーツ アクセスランキング

    この記事へのトラックバックURL

    おすすめ情報