ゲストさんログイン

ウェブ検索

連日更新!スポーツ総合サイト

カッサーノ「僕の辞書に‘謝罪’という言葉は存在しない」

カッサーノの辞書に‘謝罪’は存在しない
カッサーノの辞書に‘謝罪’は存在しない
カペッロ監督への侮辱発言でチーム練習への参加を禁止されているレアル・マドリーのアントニオ・カッサーノは、イタリアのTV番組で古巣ASローマに対し謝罪をしたと伝えられているが、本人は「ローマに対し謝ってもいないし、僕の辞書に‘謝罪’という言葉は存在しない。これからもその言葉を使うつもりはない」と語り、メディアの誤った解釈について言及した。

カッサーノは、先週金曜日(3日)に出演したイタリアのTV番組で、「ASローマに戻りたい。僕はミスを犯してしまった。もし、過去に戻れるのならASローマからもローマという街からも絶対に離れない」と心境を告白したと報じられたが、この報道をきっぱり否定。

「あの番組内でのインタビューで僕がみんなに謝ったってメディアが伝えたことについてはっきりさせたいんだけれど、僕はASローマにもトッティにも、それにファンにも謝罪を求めてはいない、これが事実だよ。僕が認めたのはミスを犯したってことだけ。僕は謝ったりなんかしていない。僕の辞書には‘謝罪’って言葉は存在しないからだ」。カッサーノはイタリアのサテライトチャンネルでそう語った。

また、練習中にチームのフィジカルトレーナー、マッシモ・ネリと口論をしたと伝えられたことについても、「それは全くもって違う。毎日毎日僕について悪意のこもったニュースが出回るけれど、僕は誰とも言い争いなんてしていないことははっきりさせておきたいね。今日(8日)もマッシモとは話しているし、彼もそんなニュースが流れたことを不思議がっていたよ。僕についてそういう悪質なニュースを誰が流しているのかは知らないけれど、たまには僕について好意的なニュースも載せてほしいものだよ」と語り、これをきっぱり否定した。

2006年11月09日 18時48分 翻訳:町田 久美子/   マルカ 提供元一覧

前後の記事

カルボーニ氏がキケ監督に警告「もし同じ航路を辿れないのなら、船を降りるべきだ」 ( マルカ  09日22時05分)
イタリア杯。レッジーナ対キエーボは2−2。両監督は対照的なコメントを残す ( Gazzetta.it.  09日20時41分)
元代表監督リッピ、チーム数削減に賛成 ( Gazzetta.it.  09日20時40分)
カッサーノ「僕の辞書に‘謝罪’という言葉は存在しない」 ( マルカ  09日18時48分)
カルチョの象徴デル・ピエロ、32歳を迎える ( 欧州通信  09日18時23分)
バロンドールに無欲のアンリ「敵はジャーナリスト」 ( 欧州通信  09日12時12分)
欧州サッカー・決勝ゴールの高原 ( 時事通信社  09日11時32分)

スポーツ アクセスランキング

    この記事へのトラックバックURL

    おすすめ情報