新年明けましておめでとうございます！　カルチャトーレたちも冬休みは家でゆっくり派が多かったようですが、みなさんはどう過ごされたのでしょうか？今回はこんなお年玉はいかがでしょう、お久しぶりの“カルチャトーレのヌードカレンダー”をご用意いたしました!!　じっくりとご堪能くださいませ。...全文

　毎年大晦日の夜12時になると、そんじょそこらで花火や爆竹に火がつけられるイタリア。そういった火薬類をシロウトが扱うのはもちろん危険で、警察や消防署が毎年、「慎むように！」と注意を呼びかけるのですが、ダメと言われたら余計にやりたくなるのが人間（特にイタリア人？）の心理。結局、毎年ケガ人が出たり、ひどい場合には死者まで出ることもあるのです。...全文

　先月号のこのページで紹介したアントニオ・カッサーノの“アフォリズム（格言）集”。本が売れなくなったと言われるこのご時世、なかなか売行きがいいらしくって話題になってます。出版された時期が時期だけあって（2009年12月上旬）、手頃なクリスマスプレゼントとして買っていく人が多かったのではと言われていますが、売上はすべてチャリティとして寄付されるそうなので喜ばしい限りです。お祝いとして今月もカサ坊の格言をいくつかピックアップして載せちゃいます！...全文

　イタリアで人気ナンバーワンの女性テレビ司会者といえば、シモーナ・ヴェントゥーラさん。以前、元プロサッカー選手のステーファノ・ベッタリーニさん（なっつかし〜ぃ！）と結婚していたこともあって、このページでもすっかりお馴染みの存在です。そうそう、何かと（元）カルチャトーレがお世話になっては、ここでもニュースになるリアリティ番組『L'isola dei famosi』（『有名人の島』の意）のMCとしても有名ですよね。...全文

　新年といえばカレンダー、カレンダーといえば……ヌード！　と連想してしまうのは、このページの愛読者である証なのでしょうか。長年に渡り女性タレントのヌードやカルチャトーレの男性ヌード満載のカレンダーをたくさん紹介してきましたもんね。だからこそ、「ファビオ・カンナヴァーロが選手数人を集めてチャリティ目的のヌードカレンダーを企画して実施した！」というニュースを聞いて、早速そのカレンダーを入手したのでございます。...全文

　ラツィオがブラジルのグレミオでプレーするアルゼンチン人FW、マキシ・ロペスを獲得するとかしないとかの報道がいきなり出回りましたが、ラツィアーレに聞いても、「どんな選手なのか、よく知らない」という答えが戻ってくるような状況です。実は、この名前はなんとこのコーナーで数カ月前に出てきているんですよ。...全文

　セリエA各チームの選手たちはどんな冬休みを過ごしたのでしょうか？　長い夏休みと違って1週間ちょっとのオフだったので、本格的なバカンスというより“里帰り”が主流だったみたいです。ミランでは監督のレオナルドを筆頭に、ブラジル勢は揃って帰国（12月19日のフィオレンティーナ戦が悪天候の影響で延期されましたよね？...全文